Лисси Арна родилась 20 декабря 1900 как Лисбет Хелен Эрна Арндт в Берлине. Дочь кожаного мастера Макса Арндта и его жены Берты сначала, после начальной школы, работала на агента по недвижимости, а затем в коммерческой школе в своем родном городе. После этого неожиданно была приглашена на съемку фильма. Более подробно о творческой жизни уроженки Берлина читайте на berlinski.net.
Начало карьеры

По словам актрисы, к ней в местной кондитерской подошел один джентльмен и спросил свободна ли девушка. На что она гордо покачала головой. Джентльмен воспринял это как да и нанял Лисси для съемок в фильме.
После нескольких ролей в 1919-1920 годах, она играла как «милая» главная героиня в некоторых юмористических одноактных пьесах. Среди них «Лисси, испуг воробья», «Вечер Лисси», «Лисси Флиммеркур» и «Отчен Macht Everything» Руди Баха.
Брак Лисси Арны с режиссером Ганнсом Шварцем, заключенный в 1920 году, закончился разводом уже через два года. После этого начинающая актриса сосредоточилась на работе в кино. Лисси Арна получила свою первую заметную главную роль в фильме Гарри Пила «Ночное приключение», где она играла пикантную даму с пышным темпераментом.
Тип «роковой женщины»

После двухлетнего пребывания в Нью-Йорке последовала серия постановок в самых разных жанрах. Арна появлялась в комедиях и криминальных романах, а также в мелодрамах и народных пьесах той эпохи. Благодаря своей экзотической харизме, ее преимущественно выбирали на роль шлюх, девушек легкого поведения или уличных проституток. В это время Лисси в большинстве своем играла соблазнительных полумондов и воплощала тип «роковой женщины». Одной из ее самых известных работ того времени, была роль горничной Регины, дочери гробового мастера Гекельберга, снятого режиссером Герхардом Лампрехтом по мотивам романа Германа Зудерманна. Драма «Отравочный газ», снятая в 1929 году, была ее последней работой для немого кино.
Лисси Арна поехала в Голливуд вместе с Вильгельмом Дитерле, который отвечал как режиссер за немецкоязычную версию First National Pictures, дочернюю компанию Warner Brothers. Но Лисси Арна вскоре вернулась в Германию и стала частью актерского состава четвертой немецкоязычной экранизации Эдгара Уоллеса «Der Zinker» по мотивам постановки «The Squeaker» как соблазнительная и опасная Лилли Трент.
Пришествие звукового кино

В своих последующих фильмах Лисси Арна сменила имидж, снялась в комедиях, военных анекдотах и национальных драмах, но больше так и не смогла вернуть себе славу, которую снискала в немом кино. Она также получила высокую оценку в драме «Горы в пламени», поставленной Луисом Тренкером. Актриса исполнила в фильме главную роль.
В последующих постановках ей все чаще приходилось довольствоваться второстепенными ролями. Свою последнюю главную роль она сыграла в безобидной веселой картине Гарри Пила «Невидимка гуляет по городу», сыграла актрису Лисси Верхаген. Этот персонаж, кажется, почти самопародией. Она играет уязвленную деву, которая лишь подкупом достигает сценического успеха. Творчески насыщенным выдался для актрисы 1937 год. Она снялась, среди прочего, в роли шпионки Милы Вентос в пропагандистском фильме «Люди без родины» в 1937 году, сыграла заключенную Нелли в адаптации «К новым берегам» того же года. Кроме того, актриса снялась в роли Пандориты в приключенческом фильме «Желтый флаг» в 1937 году, по мотивам романа Фреда Андреаса.
В августе 1939 года Лисси Арна вышла замуж за врача Клейбера и переехала вслед за ним жить в Венесуэлу, как раз перед началом Второй мировой войны. Ее муж занял там одну из руководящих должностей. Лишь после его смерти в конце 1950-х она вернулась в Германию и Берлин. Здесь актриса несколько раз снималась в кино, но без особого успеха.