Західний Берлін в другій половині ХХ ст. перетворився на форпост військової присутності демократичних країн на межі Західної та Східної Європи. Крім солдатів – мир в цій частині світу охороняли й режисери, актори, сценаристи. Кожен на своєму місці: військові на вежах та в баштах танків, а інші на театральній сцені «Берлінська театральна зустріч». Детальніше про цю подію, яка існує вже більш ніж 60 років, розповість видання berlinski.net.
Історія створення та діяльності фестивалю в 60-80-ті роки
Як зазначає видання web.archive.org, початком створення берлінського театрального фестивалю стало запрошення організацією Berliner Festwochen 5 німецьких театрів на гастролі. А вже в 1964 році відбулася перша театральна зустріч, яка отримала назву «Берлінський театральний конкурс». Саме тоді було сформовано структури фестивалю, і вони діють і зараз. Зокрема, працює журі, яке відбирає 10 (в перші роки було 5) кращих вистав року і запрошує їх до Берліну.
Саму подію з часу її створення почали називати «вітриною Заходу», адже Берлін був в оточенні території НДР, а отже, все, що в ньому відбувалося, могли бачити східні німці. Крім цього, на сцену театрального фестивалю Західного Берліну запрошувались театри з Східної Німеччини, а тому його роль була й пропагандистською.
Якщо в 1965 році фестиваль називався «Treffen», то вже в 1966 році з’явилася сучасна і знайома нам назва «Theatertreffen». В 1967 році було створено компанію-спонсора театральної зустрічі.
Починаючи з 1965 року, при фестивалі діє Міжнародний форум Theatertreffen. Його метою було інформувати та надати можливість дискутувати молодим сценічним діячам з Німеччини, а з 1970 року і з Австрії та Швейцарії. Фестиваль відіграв важливу роль для зростання та набуття досвіду молодими режисерами. Зокрема, сюди приїжджали Пітер Задек (21 раз), Клаус Пейманн (19 разів) і Пітер Стайн (18 разів).
Починаючи з 1978 року, «Берлінська театральна зустріч» стала початком створення проєкту з фінансування постановки драми в країнах, де розмовляють німецькою. З 1980 році в рамках фестивалю почали діяти семінари для навчання театральних митців. Також Міжнародний форум фестивалю отримав світове значення і відкрився для всього світу.
У 1989 році, коли світ завмер в очікуванні новин з Радянського союзу, який здавалося ось-ось впаде, театрам НДР дозволили відвідати фестиваль. А отже, для події знову актуальним стало гасло про «забезпечення іміджу стану німецькомовного театру», а не «бути вітриною Заходу», як в 60-ті роки. Отже, тут назрівали зміни, вони відбувалися в політиці, а також в культурній сфері.
Берлінська театральна зустріч на початку ХХІ ст.
Починаючи з 2000-х років, фестиваль став майданчиком для зустрічі сценаристів всієї Європи. Молоді, і не дуже, письменники змагалися між собою, щоб написати та презентувати свої кращі твори. Також це було місце, куди могли приїхати невідомі автори. Журі кожного року переглядало надіслані п’єси і 5-7 з них читали під час фестивалю.
З 2005 році починає виходити фестивальна газета. Вона давала можливість практикуватися в написанні театральних публікацій молодим журналістам та розширювала знання про фестиваль для тих, хто черпав інформацію з друкованої преси. В 2009 році з’явився перший блог Theatertreffen.
З 2015 року Міжнародний форум поволі політизувався і перетворювався з майданчика для театральних критиків на місце відкрите для динаміки суспільного розвитку. А тому з цього часу все, що відбувалося на цьому форумі, ставало джерелом напруги між мистецтвом, політикою та суспільством.
У 2017-2018 роках на фестиваль приїхали театри з інших країн. У 2019 році тут було запроваджено жіночу квоту, а отже, 5 з 10 вистав мали бути створені жінками-режисерами.
Процедура відбору вистав для фестивалю
Фестиваль відбувається щороку в травні. 10 творів відбирає журі з кращих вистав німецьких, австрійських та швейцарських театрів. Їх запрошують потім в Берлін. До журі входять 7 драматичних критиків з німецькомовних країн. Їх призначає директор фестивалю разом з художнім керівником на 3 сезони. Члени журі отримують зарплату і їм компенсують витрати на відрядження. Серед них обирається керівник.
Коли журі створено, то вони обирають картини, які будуть переглядати. Дирекція визначає дати, коли їх можна буде побачити, щоб члени журі могли їх відвідати. Далі відбувається голосування за кожну виставу в телефонному режимі чи письмово. Член журі говорить, чи підтримує він запрошення цієї творів на фестиваль чи він проти. Якщо вистава набирає 4 голоси, то отримує запрошення. Голосувати можуть лише ті учасники, які бачили виставу. Остаточне рішення журі приймає за 12 тижнів до початку фестивалю. На цьому обговоренні можна скасувати попередні рішення і підтримати твір, який був відхилений раніше. Прийняті рішення можуть бути опубліковані, в тому числі в журналі Theatertreffen.
COVID-19 і робота фестивалю
У березні 2020 року 57-й Theatertreffen було скасовано (це означало, що не відбувся Play Market, Міжнародний форум, нагородження кращих творів фестивалю “Молодіжна театральна зустріч”), адже в світі почалася епідемія COVID-19. За деякий час це ж рішення було підтверджено, але також організатори вирішили, що частина відібраних вистав буде доступна для перегляду в Інтернеті. Деякі навіть в прямому ефірі. 9 травня відбулася фінальна зустріч, яка підвела підсумок 57-го фестивалю театральної творчості.
У наступному 2021 році 58-й Theatertreffen також відбувся в цифровому середовищі, і лише 59-й фестиваль зміг пройти так як належить. Глядачі були в захваті, що нарешті пандемія відступила і є можливість насолодитися театральним мистецтвом. 60-й фестиваль отримав повністю жіноче керівництво, а з 1 січня 2024 його має очолити Нора Гертлайн-Халл, яка змінить попередню команду, що проведе тільки один захід.
Нора Гертлайн-Халл – новий директор фестивалю
Майбутня очільниця фестивалю народилася в Австрії в 1982 році. На осінь 2023 року вона працювала в Гамбурзі в театрі Thalia і курувала міжнародну програму установи. В неї є значний досвід організації театральних та розважальних подій, адже Нора займала посаду менеджера в компанії Nature Theatre of Oklahoma (Нью-Йорк), Зальцбурзького фестивалю та мала досвід роботи з Ромео Кастеллуччі, Schaubühne Berlin, перфомансом «Хемніц, Європейська столиця культури 2025».
Її погляди на майбутнє фестивалю спрямовані на його основну ідентичність. Також важливу роль відіграватимуть вистави, які щороку відбирають для презентації глядачам фестивалю. Це здійснюватиметься в тісній співпраці з режисерами та акторами.
Ще один фестиваль заплановано для проведення з 2 по 19 травня 2024 року, а перегляди картин, які журі відбиратиме для 10-ки найкращих, розпочнеться в січні наступного року.
У межах фестивалю працює блог Theatertreffen, де публікуються рецензії, есеї, фото та відео подій.
У рамках театральної зустрічі вручаються 3 премії: Берлінська театральна премія (її надає Прусський морський торговий фонд) за особливий внесок в театральну сферу, 3sat за новаторство в мистецтві та премія імені Альфреда Керра за видатну гру для молодого актора.